For English go down to the blue area.

Continux Release 26.4 vom 7. Februar 2026

Hallo liebe Kundinnen und Kunden,

heute haben wir ein Release mit den angekündigten Amts-, Anwalts- und Vertretergebühren: Sie werden diese jedoch noch nicht editieren können; das ist im Moment noch den Administratoren vorbehalten. Wenn Sie hier mitwirken möchten, geben Sie uns gerne Bescheid!

Verbesserungen:

Es wurde eine Pflegeoberfläche erstellt, wo Amts-, Anwalts- und Vertretergebühren verwaltet werden können. Dabei gibt es auch einen Bereich bei den Stundenhonoraren, wo Pauschalen (auch individuell per Mandant möglich) definiert werden können. Des Weiteren wurden jeweils Oberflächen zur Verfügung gestellt zum Erfassen der Posten.

Amtsgebühren werden von Continux vorgegeben (im folgenden Beispiele):

Beispielauszug der Ereignisse, zu denen Anwalts- und Amtsgebühren anfallen:  

Deutsches Patent:

• Einreichen einer Prionachanmeldung (Priofrist) 
• Einreichung der Patentanmeldung (noch keine Frist vorhanden) (ohne Priorität) 
• Prüfungsantragstellung 
• Bezahlung Jahresgebühren / Verlängerungsgebühren 
  • 3. Jahresgebühr  
  • 4. Jahresgebühr 
  • .... 

Continux wird im Hintergrund von Fristen, die erledigt werden (nicht auf obsolet gesetzt, denn das bedeutet, es wurde nichts gemacht), die entsprechend angefallenen Gebühren und Kosten im Hintergrund "mitprotokollieren" und in einer später zu erstellenden Rechnung zur Abrechnung vorschlagen.

Abbildung 1: Neue Pflegeoberfläche zum Bearbeiten und Eingeben von Amts-, Anwalts- und Vertretergebühren

Bugfixes:

n/a

Bekannte Fehler/Known Issues:

n/a

Aussicht auf kommende Versionen:

Zur neuen Pflegeoberfläche von Amts-, Anwalts- und Vertretergebühren werden weitere funktionale Ergänzungen folgen, wie etwa die Möglichkeit, mandantenbezogene Gebühren zu erfassen (Sonderkonditionen u. dgl.). Es werden 

importierbare Anwaltsgebühren individuell pro Kunde hinterlegbar sein. Anwaltsgebühren und Amtsgebühren werden vom Kunden erfasst werden können oder zumindest modifiziert.

English
Continux Release 26.4 of 7 February 2026

Hello dear customers,

Today we have a release with the announced official, attorney, and representative fees: However, you will not yet be able to edit them; at the moment, this is still reserved for administrators. If you would like to contribute here, please let us know!

Improvements:

A maintenance interface has been created where official, attorney, and representative fees can be managed. This also includes an area in the hourly fees section where flat fees (also possible individually per client) can be defined. Furthermore, dedicated interfaces have been provided for entering the items.

Official fees are predefined by Continux (examples below):

Example extract of events for which attorney and official fees apply:  

German Patent:

• Filing a priority application (priority deadline) 
• Filing the patent application (no deadline yet) (without priority) 
• Filing the examination request 
• Payment of annual fees / renewal fees 
  • 3rd annual fee  
  • 4th annual fee 
  • ....

Continux will automatically log the corresponding fees and costs in the background for deadlines that have been completed (not set to obsolete, as that means nothing was done), and suggest them for billing in a later invoice to be created.

Figure 1: New maintenance interface for editing and entering official, attorney, and representative fees

Bugfixes:

n/a

Known errors/Known issues:

n/a

Outlook for upcoming versions:

Further functional enhancements will follow for the new maintenance interface for official, attorney, and representative fees, such as the ability to capture client-specific fees (special conditions etc.). There will be

importable attorney fees that can be stored individually per customer. Attorney fees and official fees can be captured or at least modified by the customer.